The deepagents Python package enables users to create advanced agents that can plan and execute complex tasks by utilizing a combination of tools, subagents, and a planning tool. It enhances the capabilities of traditional agents by incorporating features like context management, task decomposition, and long-term memory. This allows for more sophisticated interactions and workflows in applications such as research and data analysis.