Software engineers frequently use diffs to represent changes in code, yet many existing libraries fall short of meeting diverse needs. The author shares insights from creating a new Go library to improve diff functionality while addressing issues such as readability, performance, and support for non-text inputs.