Plex has issued an urgent warning for users to update their Media Server software to version 1.42.1.10060 due to a newly identified security vulnerability tracked as CVE-2025-34158. The flaw affects versions 1.41.7.x to 1.42.0.x, and while details of the vulnerability have not been disclosed, users are advised to patch immediately to prevent potential exploitation.