Injecting Java code from Rust libraries into Android applications is made possible through JNI, allowing developers to create and utilize Java classes dynamically. This method overcomes limitations in accessing advanced Android functionalities that are not available in Rust or native libraries. By leveraging DexClassLoader, developers can package and inject Java code seamlessly, enhancing the modularity and usability of Rust libraries for Android.