Law firms lag behind AI’s rapid technical advances because they treat tools like add-ons instead of rebuilding workflows around them. The real opportunity lies in “absorption”—writing firm-specific practices into models, training lawyers on prompt anatomy, and embedding new procedures at the practice level. Those who tear up the old billable-hour floor and automate production will secure a lasting edge.