Understanding Prometheus labels is crucial for enhancing observability in systems, as they provide essential context to metrics, enabling better filtering, aggregations, and insights. Best practices for using labels effectively include filtering metrics by attributes, aggregating by status codes, and implementing multi-dimensional monitoring to assess application and infrastructure health.