Klaviyo utilizes Ray's open-source framework to enhance data processing, model training, and hyperparameter optimization across large datasets. By employing Ray Data, Ray Train, and Ray Tune, the company streamlines its machine learning workflows, allowing for efficient handling and deployment of models while managing compute costs effectively.