The Spock extension enables multi-master replication for PostgreSQL versions 15 and later, allowing users to build and manage a cluster with identical databases that support logical decoding. Key steps include configuring PostgreSQL settings, creating nodes and subscriptions, and ensuring proper connectivity between nodes. Documentation and deployment can be managed through tools like MkDocs and containerization options are available for easier implementation.